Nu kom jag att tänka på mina barndomssomrar när pappa brukade röka abborrar i syrénbersån. Så gott det var! Jag kommer ihåg att en kusin från Sverige uppskattade abborrarna väldigt mycket. Och mammas hembakade bröd också förstås ... det var tider det.
Livet där det är
Jag har sedan tolvårsåldern drömt om att få bo på ett slott. I fjol blev min dröm verklighet och jag och maken bodde i åtta månaders tid i en slottsflygel på ett privat slott i Loiredalen i Frankrike. Inläggen under vår vistelse i Loiredalen handlar om livet i slottsmiljön, slottshunden Attende, slottskatten Princess samt om våra utflykter i regionen.
Under sommaren bodde vi invid vår havsvik uppe i Norden i fyra månaders tid. Under den tiden kom inläggen att handla om vårt liv där.
I mitten av september reste vi tillbaka till Loiredalen och ska bo i samma slottsflygel i först tre månaders tid. Efter det ska vi bo i Portugal vid Atlantkusten i två månader. I mitten av februari bär det av till Loiredalen igen för en tremånaders vistelse till.
Under sommaren bodde vi invid vår havsvik uppe i Norden i fyra månaders tid. Under den tiden kom inläggen att handla om vårt liv där.
I mitten av september reste vi tillbaka till Loiredalen och ska bo i samma slottsflygel i först tre månaders tid. Efter det ska vi bo i Portugal vid Atlantkusten i två månader. I mitten av februari bär det av till Loiredalen igen för en tremånaders vistelse till.
onsdag 28 juli 2010
Rökta abborrar och jordgubbar
Nu kom jag att tänka på mina barndomssomrar när pappa brukade röka abborrar i syrénbersån. Så gott det var! Jag kommer ihåg att en kusin från Sverige uppskattade abborrarna väldigt mycket. Och mammas hembakade bröd också förstås ... det var tider det.
lördag 24 juli 2010
På födelsedagsfest
Eftersom vi har två kilometer dit landvägen men bara en halv kilometer vattenvägen så valde vi förstås att ta roddbåten dit ;). Det blåste en ganska kraftig nordlig vind och deras ställe ligger nordväst om oss så Make fick nog "paddla på" ordentligt för att vi skulle komma fram.
På bilden ser ni Make som överlämnar våra presenter till födelsedagsbarnet. Det var en flaska underbar Châteauneuf-du-Pape och en del frimärken från bl.a. P:s födelseår. När Make skulle överlämna den tredje saken såg han ganska lurig ut (se bilden ovan) och pekar med fingret mot viken. Den tredje presenten bestod nämligen av ett presentkort till att gratis få delta i triathlon.
Detta triathlon som Make arrangerar går av stapeln den 31 juli här hos oss, så nu får nog P ligga i med träningen om han ska klara av det. Tävlingen går nämligen ut på att först simma 3 km i havsviken, att direkt efter det cykla 80 km och att direkt efter det springa 20 km. P uppger ju idrott som ett av sina fritidsintressen, så vi får se ... Nå, om inte i år så kanske nästa år ;).
Jag passade på att ta det här fotot i går kväll när vi var på väg till P på kalas. Ja, det bjöds på mycket god mat, bl.a. olika sallader, gravad fisk, rökt lax, rostbiff, stekt potatis, olika såser, ostar, bröd, tårta ... Och det bjöds på fina drycker också, bl.a. Champagne, Chablis och Mersaultviner. Mums, mums säger jag bara :)!
Det var ca 60 inbjudna gäster från olika länder, Sverige, Finland, England, Ryssland, Tyskland ... Det talades många språk och det var roligt. Värdparet hade låtit bygga en stor terrass på vilken det sedan blev dans. Vid 23.30-tiden började jag bli trött och sade åt Make att jag nog måste hem och sova. Jag föreslog att jag skulle promenera hem och att han skulle ta roddbåten när han kom senare.
Men jag hade tur och behövde promenera bara halva vägen. För det stod en stor taxi på gården som halvtom skulle åka iväg med några svenskar till hamnen. Så jag fick åka en bit med dem. De berättade att P:s födelsedagsfest egentligen bara var en "förfest" för dem, för redan samma kväll skulle de ta färjan till Stockholm för att vara med på ett bröllop nästa dag ... Oj, ett sådant program skulle inte jag orka med. Men det behöver jag inte heller! I dag tar jag det lugnt och bara väntar på regnet som kanske, kanske ska komma i kväll ;)!
onsdag 21 juli 2010
Gräsänka, så vad gör man?
Men en middag är ju inte bara biff. Det behövs ju annat till också. Så naturligtvis (!) kokade jag äggtagliateller till. Välsaltade. Så var det det där med sallad ... hmmm ... finns ju tomater hemma. Så jag gjorde en klassisk tomatsallad á la Plutt, tvättade tomaten och skivade den. Strödde lite salt på tomatskivorna och jaa ... där satt den ... salladen alltså.
Hmm ... är bortskämd med efterrätter. Men inte vill man ta av de goda Aino-glassarna ur frysen när man är ensam hemma. Hee, kom på att det finns Fazers mörka choklad i skåpet, så varför inte :)?! Man ska inte vara blyg ...
Tänk så gott man kan ha det fast man är gräsänka :)! Prova nångång ni också ;)!
P.S. Nu är det bevattningsförbud (utom nattetid) i vår kommun och i en grannkommun på grund av tryckfall i vattenledningarna. Jag hatar torkan! Men det utlovas regn till på lördag, kanske, kanske ... D.S.
tisdag 20 juli 2010
Trollslända - som ytbärgare !?
Sedan satte sig trollsländan i en buske och började smaska i sig sin middag ;). Jag tog fram min kamera och fick ett par bilder av den kalasande trollsländan.
I går märkte jag att det kliade på min högra vrist och jag trodde att det var ännu ett myggbett jag hade fått. Jag är allergisk mot de otäcka blodsugarna och får starkt kliande, röda och svullna utslag där de bitit. Men den här gången kunde jag inte skylla på en mygga, för det var ju en fästing som satt fast där :(. Nå, fram med pincetten och septidinflaskan bara, vad annat kan man göra?
En typ av insekter som jag gärna tittar på genom t.ex. fönsterglas är stora SPINDLAR. Ni vet, de där stora, tjocka exemplaren med riktigt feta magar :). Men det måste vara ett fönsterglas emellan för annars är det inget nöje ... Vid strandstugan har vi nu några stora exemplar som spunnit sina nät utanför fönstrena. Efter solnedgången kommer spindlarna fram ur sina gömmor och börjar reparera sina nät. Sedan sitter de där och lurar och väntar på att en mygga eller fluga ska fastna i nätet. När det blir napp blir det riktigt jäktigt, för det gäller att bedöva bytet innan det kommer åt att rymma. Sedan väntar skrovmålet :)!
Jag måste ju få skriva lite om vädret i dag också ;)! Det är halvklart och 26 grader i skuggan, men fortfarande inget regn. Vi väntar, vi väntar ...
P.S. Make hälsar att koriandern drar till sig många fjärilar! D.S.
söndag 18 juli 2010
Fläskfilé gånger två, en klockren Vanhanen
Så till förrätt blev det tunna skivor av en jättegod rökt fläskfilé. Därtill lite isbergssallad, champinjonskivor, hemlagad majonnäs och finhackade örter.
Undrar ni varför jag kallar det här för en klockren Vanhanen? Jo, det var så att när vår f.d. statsminister Matti Vanhanen hade statsbesök så serverade han renkött till förrätt och älgkött till huvudrätt. Kött och kött sägs inte passa ihop i en meny och definitivt inte vilt och vilt! Till middagen hade han serverat vatten och juice. Så ni kan förstå att de världsvana besökarna var smått chockade efteråt ;).
Nu har ju Finland fått en ny statsminister i Mari Kiviniemi, vi får hoppas att hon inte gör likadana fadäser. Ja, men jag och Make gjorde vår i går, så nu har vi det undan ;)! Det hela blir ännu mer komiskt när jag tänker på hur mycket Make och Vanhanen liknar varandra. Make brukar faktiskt bli ganska påstirrad när han är i Finland, för folk brukar tro att det är den skandalomsusade f.d. statsministern de har råkat se.
Det var en spännande kväll, för meteorologerna hade lovat regn- och åskskurar åt oss till natten. Vi förberedde oss genom att stänga fönster och jag lät bli att vattna squasharna och sommarblommorna i går, för jag tänkte att det där med bevattning tar nog naturen själv hand om nu äntligen.
Men där gick vi bet. Inget regn överhuvudtaget ännu heller! Jag tror knappast att det är sant. När jag tittade på väderprognosen i morgonnyheterna visade de hur åsk- och regnmolnen hade delat på sig söder om oss, och därmed lämnades vi helt utan regn igen. Det finns roligare saker än torka kan jag säga! Vi får trösta oss med att vi har lite moln i dag i alla fall och bara 25 grader i skuggan. Det kan vi stå ut med :)!
torsdag 15 juli 2010
Jag - Attende & my surprise to you!
Jag känner mig så avslappnad i sommar och ser fram emot hösten med tillförsikt, för jag vet ju att Kalla & Make kommer tillbaka hit till Loiredalen snart! Vi är redan i den s.k. nedförsbacken, alltså har halva väntetiden redan gått. Bara två månader kvar nu :D!
Det bästa med försommaren var att Princess bodde i Tours :). Då fick jag husera ensam här på slottet utan att behöva reta upp mig på den där svarta, lite högfärdiga madamen. Till mitt stora förtret har Princess semester nu och har kommit tillbaka till slottet. Så nu gäller det att bita ihop och vänta på bättre tider!
Ha nu en skön fortsättning på sommaren allihopa!
P.S. Jag känner mig i fin form. Slickar pälsen nästan varje dag och dricker lerpölsvatten bara när jag absolut måste ;). D.S.
Regndans nästa!
Vi har 30 grader i skuggan i dag och med den här långvariga värmen följer tröttheten som ett brev på posten. Man blir långsam och slö. Och klibbig på kroppen så fort man försöker göra någonting.
Men det värsta är nog torkan, inget regn här på ca 5 veckor! Ja, så ni kan tänka er att det knastrar under fötterna när man går på gräsmattan. Vi har för stor gräsmatta för att kunna börja bevattna den och borrbrunnsvattnet räcker inte till. Det tar emot att använda renat kommunalt vatten till bevattning när man vet att många här ute i glesbygden redan har för lågt tryck i sina vattenledningar och har svårt att klara sig.
Jag hade också lite svårt att klara mig i går kväll. Bestämde mig vid 20-tiden för att ta mig en dusch och schamponerade in håret. Men det var så lågt tryck i ledningen att duschen hela tiden slog av. Jag fick sätta huvudet direkt under kranen i stället, men det var obekvämt och vattenstrålen var svag. Nå, till sist var jag ändå någorlunda nöjd.
Men så är det med vattnet, när man behöver det som mest så finns det som minst :(.
Jag tror att alla här i trakten är överens om att vi måste få regn nu om naturen ska ha en chans att överleva. Alltså kom igen nu allihopa och ställ upp till en regndans ;)!
tisdag 13 juli 2010
Det är de små detaljerna som gör det
Vi inplanterade vinbärssnäckor här för några år sedan, så överraskningen i går kväll bestod nog bara i att snäckan var framme trots värmen. De vill ju ha det skuggigt och fuktigt, och den gamla lönnstammen är torr, torr, torr. Vinbärssnäckan är Sveriges största landsnäcka och kan odlas för att ätas. Ja, och det var väl så Make resonerade när han för några år sedan hämtade ett halvt ämbar med vinbärssnäckor från grannen som hade för mycket av dem :). Sååjaa, svimma inte nu. Det går att äta vinbärssnäckor som i det sammanhanget brukar kallas för sniglar. Ganska goda är de också :)!
Make har simmat 22 kilometer i vår havsvik sedan midsommaren. Det har varit 24 grader i vattnet, och det får nog räknas som varmt här. Make håller på att träna till en triathlontävling som hålls här hos oss den 31 juli, jag berättar mera om det en annan gång. Nå, men han tog sig också en cykeltur i dag trots den nya rekordvärmen på 33 grader i skuggan! Puust .... att han orkar!
Jag som ibland hittar på ursäkter för att inte behöva motionera har nu en bra sådan :). Jag har hållit mig mest inomhus eftersom det är svalast här med "bara" 26,5 grader. Så har jag minskat min tékonsumtion till två muggar om dagen. Jag är en konsument av grönt té, och grönt té blir man varm av i kroppen. Men nu känner jag mig alltså tillräckligt varm i kroppen även utan det gröna téet :).
I kväll börjar en av mina favoritsommarserier på TV:n, Morden i Midsomer, kl. 22.00 finsk tid på SVT1. Missa inte den :)!
söndag 11 juli 2010
Middag på udden & värmerekord
Jag skulle faktiskt bara sträcka fram handen för att ta besticken, och då hamnade också handen med på fotot. Nå, låt gå :).
Jag kom att tänka på min väninna J som inte tycker om vin till maten. Jag däremot tycker att vin passar nästan för bra till maten :)!
Våra goda grannar S råkade passera udden med sin båt och Make vinkade till dem med sin hatt.
Ja denna söndag har vi fått uppleva årets värmerekord. Vad sägs om 32 grader i skuggan? Inomhus har vi nu 25 grader, så det gäller att stålsätta sig och inte hålla fönstrena öppna dagtid. För då kommer den varma, nästan heta luften in. Nu gäller det alltså bara att överleva ;)!
lördag 10 juli 2010
Alla är de olika
Ännu senare på kvällen såg vi svanparet med fyra ungar simmandes efter sig. Så de har ändå ungar i år också fast jag ännu för ett par dagar sedan tvivlade på det! Vad roligt!
I skrivande stund är det 27 grader i skuggan, men tack vare våra vädringsansträngningar har vi bara 23,5 grader inomhus. Vi har inte fått mera än några få droppar regn under tre veckors tid, så torkan blir bara värre för varje dag. Men för den som gillar sol och värme är det här toppenväder! Och det lovas en tropisk natt i natt, d.v.s. att temperaturen nattetid inte går under 20 grader.
Nu vet jag förresten vad det är för prydnadsbuske som blommar i vitt här i trädgården. Det var Make som löste "gåtan". Det är en doftschersmin. Det är en art inom familjen hortensiaväxter. Ja, så nu har vi nog hortensiaväxter här så att vi klarar oss ett bra tag framöver :)!
fredag 9 juli 2010
Trädstamssvamp och annat smått och gott
Eftersom jag sedan kände mig ganska trött på kvällen efter en varm och ganska lång dag i staden föreslog jag att vi skulle äta middagen här ute och inte börja släpa ner allt till strandstugan. Ja, så fick det bli. Lasagnen som Make hade lagat smakade superbt där ute i det gröna.
Efter middagen satt vi kvar där ute och plötsligt fick vi höra ett tydligt kattjamande på håll. Det var länge sedan! Vi gick försiktigt fram och lockade lite, men kissemissen vågade inte komma fram. Jag blev samtidigt påmind om att jag inte har någon egen kissemisse nu, men jag får trösta mig med att tänka på att det nu bara är 68 dagar kvar tills jag får se Princess igen.
Ja, så på väg till kissemissen i går kväll råkade jag lägga märke till den här mysiga trädstamssvampen. Det känns säkert inte så där himla mysigt för vår gamla lönn att ha en sådan, men jag tycker att de är roliga och vackra att se på.
Vi har en prydnadsbuske som jag inte vet vad den heter. Kan ni hjälpa mig med att artbestämma denna ca 4 meter höga buske? Jag trodde förut att det var jasmin, men det är det nog inte. Kan det vara schersmin? Försökte kolla på Wikipedia men är fortfarande osäker. Den här busken har precis börjat blomma och många, många knoppar är på gång. Ja, så här går det när man köper ett gammalt hus med färdig trädgård. Sedan vet man inte vad man har där ;).
I helgen blir det att njuta av strandlivet igen och på söndag blir det att titta på fotbollsfinalen. Vi är snart halvvägs i vår vistelse här uppe i Norden, tänk vad tiden går fort!
Ha en trevlig helg och njut av sommarvärmen!
onsdag 7 juli 2010
Softa är inne
I går såg vi faktiskt moln och det är ju ett tag sedan, så vi blev nästan rädda ;). Efter middagen nere på strandklipporna blev himlen till och med mörkblå för ett tag och vi fick så mycket regn att marken nästan blev våt. Men inte riktigt. Hur som helst så passade jag på att fotografera mina tagetesar som står i en blomlåda på vår strandstugeterrass.
Vid 21.30-tiden gick Make upp till huset för att titta på fotboll. Jag passade på att softa under tiden. Plockade fram mina veckotidningar som jag inte riktigt hunnit med och kastade mig på sängen i strandstugan för att läsa i kapp mig lite. Hade ett fönster öppet och låg och lyssnade på de små vågornas kluckande mot strandklipporna. Härligt!
måndag 5 juli 2010
Vresrosor & hortensior
Skönt att få sitta inomhus och blogga. Jag kollade temperaturmätaren för en stund sedan, och vi har 27 grader ute i skuggan och 24 grader inomhus. Det kan en blek nordbo ännu klara av :). Vi har fortsatt vårt strandliv och sover i strandstugan varje natt. Man måste passa på att njuta så länge vädret tillåter :)!
söndag 4 juli 2010
Makes dag
Efter huvudrätten hör det ju till att plocka fram den lilla ostbrickan. I går kväll hade vi fyra ganska kraftiga ostar på brickan, bl.a. några blåmögelostar. Till ostbrickan serverades plommon i madeirasås och hembakade kuvertbröd. Nu började det redan spänna vid byxlinningen, om ni förstår hur jag menar.
Sedan var det dags att överlämna födelsedagspresenten som blev mycket uppskattad :)! Tack alla ni som bidragit till den!
Det är mera myggor än vanligt i år tycker jag och de lät mig inte vara helt i fred. Nästa gång tror jag att jag tar mera än Gunpowder med mig ;)!
Från det ena till det andra, mina sommarblommor har klarat sig undan rådjuren än så länge! Kanske jag valde rätt blommor i år? Min opererade tand känns bra trots att tandkirurgen tyckte att prognosen för den inte såg så bra ut. Men nu äter jag mycket gott med den och de andra tänderna och har ingen tandvärk. Bara att fortsätta att behandla myggbetten och njuta av sommaren alltså ;)!
lördag 3 juli 2010
Strandliv
Men fast man just ätit fisk kan man ju inte låta bli att försöka få fler... Här försöker Make fånga en gädda med kastspöet.
P.S. Grattis på födelsedagen Make!
fredag 2 juli 2010
Kalas & roliga träffar

Jag fick prova min svåger S' hatt och fick mig ett gott skratt. Min svåger T hade också hatt på sig och här kan ni se oss fotograferade tillsammans.
På måndag kväll blev det en träff på Stenliden och då kalasade vi på två underbara citronpajer med marängtäcke som min syster hade lagat. Vad duktiga systrar jag har :)! Vi gick husesyn och fick se hur deras byggprojekt framskrider. Kanonfint kommer det att bli, så mycket kan jag avslöja redan nu.
På tisdag kväll hade jag stämt träff med min rumskompis från studietiden. Vi satt ute och drack té och åt Aino lakritsglass. Och vet ni vad! Jag hade köpt ett paket av nämnda glass och det hade min väninna också gjort! Så där stod vi med två paket jättegod glass :)!
På onsdag var det dags att börja packa ihop pinalerna inför hemresan. Tiden går så otroligt fort när man har roligt!
Idag ska vi städa lite i strandstugan och sedan äta middag nere vid stranden. Det är ju kanonväder nu, så vi ska övernatta där också. Ha en riktigt trevlig helg allihopa!
Prenumerera på:
Inlägg (Atom)